Si le demandeur est marié mais qu'il prend seul le logement, le conjoint doit-il fournir ses documents ?

Non, seul le signataire du bail doit fournir ses documents.